08年底，倪震因被揭背住女友周慧敏偷食城大索妹張茆而被封「世紀賤男」。當時倪震雖然引咎分手，但仍死撐偷食行為出自中年危機：「我結構性上出現了明顯的中年危機……這是我以一個成年男人發揮魅力，在夜場孔雀開屏的惡果。」看不出半點悔意。之後他與周慧敏戲劇性地結婚，令鬧劇告一段落。
據知婚後的倪震開始與妻聯袂返教會，更於上月 28日與周慧敏一同受浸。受浸後的倪震終於鼓起勇氣，在教會見證小冊子中，親自撰文自插當日因貪心受不住誘惑而闖禍，揚言會靠信仰戒色。8 {2 o6 @ S3 e/ e7 ?4 T9 X
孔雀開屏的倪震終於洗心革面，老婆周慧敏飲得杯落！
多謝主，我終於攬得實啦！（設計對白）4 r( z$ B1 X) r k4 }
你等到啦！ he...he...he（設計對白）
倪震近年修心養性，受浸後更在見證小冊子中揚言會靠信仰抵抗誘惑。老公乖咗咁多，對他不離不棄的周慧敏可謂守得雲開。
M( v1 O$ Z r4 n/ X
偷食事件斷正後，倪震決定與老婆周慧敏跟圈中基督徒藝人返教會。為免受傳媒騷擾及保私隱，兩人選擇返以英語講道、教友多是外國人的北角「 Island ECC」教會，就算上月二人受浸，亦沒有事先通知藝人好友，連父親倪匡亦不知情，待受浸後才向親友「報喜」。 3 Q i' E7 _6 {
0 n9 _/ ^5 ]1 _% g! T/ b' b
倪震夫婦婚後即返位於北角的「 Island ECC」教會，該教會與鄭秀文所返的港福堂一樣，屬富貴教會，會址裝修堂皇。圈中教友還有孫耀威及李詩韻。
$ s6 C' a4 T
認經常追女仔8 Y2 q; k2 F3 ~
當日倪震夫婦雖然沒在台上分享信主經歷，卻在見證小冊子中以英語撰文親述信主經過。在見證文中，倪震兩夫婦還未能拋低藝人包袱，不敢提及第三者張茆名字及偷食字眼，只以「危機」形容事件。不過痛定思痛的倪震卻坦承因貪心受不住誘惑而犯錯，沒有再以中年危機做藉口。
倪震在見證文開首先說自己不是父母喜愛的孩子，因而養成傲慢獨立的性格。當他事業有成後更不斷約會靚女，享受被人妒忌。他形容自己 30歲已經搵到好多錢，但亦非常迷失。他說：「 I thought I deserved more from life. I even confused temptations as rewards, responsibilities as burdens, and my judgment was clouded（當時我覺得自己值得擁有更多嘢，我誤以為引誘係報酬，責任係重擔，我嘅判斷力完全被掩蓋。）」
今年 3月倪震夫婦出席高皓正婚禮，外界覺得雙方大纜都扯唔埋，但原來高皓正在倪震偷食事後主動向他傳道，又帶他和周慧敏上查經班。記者致電高皓正，但他拒絕回應倪震受浸一事。6 E) I) m+ e I
- h+ O: T6 P. U5 u
為倪震日日祈禱6 i; t1 d% i \: y& G' k
至於周慧敏，出事後一直捍衛倪震，她更曾發聲明說：「我的伴侶絕對犯得起這個錯誤。」無懼癡心錯付。而從見證文中可見，周慧敏雖然曾和倪震分手，卻從沒離棄對方，且每日為他祈禱。「 At that time I prayed every single day, praying for my partner,and at time exclusively for him. I have never placed my own needs in such a low priority.（過往我從未將自己需要放在次要位置，但那時我每日只為他（倪震）祈禱。）」
之後她更認為靠着信仰，反令倪震甘願許下一生承諾，破解在一個月由分變婚的謎團。「 During the crisis, our love was strong and we both felt the courage and commitment for one another. This eventually led us to tie the knot.（危機期間，我們的愛更加堅定，有好大鼓舞，叫我倆願意互相承諾，作一個更緊密的結合。）」
據知婚後的倪震開始與妻聯袂返教會，更於上月 28日與周慧敏一同受浸。受浸後的倪震終於鼓起勇氣，在教會見證小冊子中，親自撰文自插當日因貪心受不住誘惑而闖禍，揚言會靠信仰戒色。8 {2 o6 @ S3 e/ e7 ?4 T9 X
孔雀開屏的倪震終於洗心革面，老婆周慧敏飲得杯落！
多謝主，我終於攬得實啦！（設計對白）4 r( z$ B1 X) r k4 }
你等到啦！ he...he...he（設計對白）
倪震近年修心養性，受浸後更在見證小冊子中揚言會靠信仰抵抗誘惑。老公乖咗咁多，對他不離不棄的周慧敏可謂守得雲開。
M( v1 O$ Z r4 n/ X
偷食事件斷正後，倪震決定與老婆周慧敏跟圈中基督徒藝人返教會。為免受傳媒騷擾及保私隱，兩人選擇返以英語講道、教友多是外國人的北角「 Island ECC」教會，就算上月二人受浸，亦沒有事先通知藝人好友，連父親倪匡亦不知情，待受浸後才向親友「報喜」。 3 Q i' E7 _6 {
0 n9 _/ ^5 ]1 _% g! T/ b' b倪震夫婦婚後即返位於北角的「 Island ECC」教會，該教會與鄭秀文所返的港福堂一樣，屬富貴教會，會址裝修堂皇。圈中教友還有孫耀威及李詩韻。
$ s6 C' a4 T
認經常追女仔8 Y2 q; k2 F3 ~
當日倪震夫婦雖然沒在台上分享信主經歷，卻在見證小冊子中以英語撰文親述信主經過。在見證文中，倪震兩夫婦還未能拋低藝人包袱，不敢提及第三者張茆名字及偷食字眼，只以「危機」形容事件。不過痛定思痛的倪震卻坦承因貪心受不住誘惑而犯錯，沒有再以中年危機做藉口。
倪震在見證文開首先說自己不是父母喜愛的孩子，因而養成傲慢獨立的性格。當他事業有成後更不斷約會靚女，享受被人妒忌。他形容自己 30歲已經搵到好多錢，但亦非常迷失。他說：「 I thought I deserved more from life. I even confused temptations as rewards, responsibilities as burdens, and my judgment was clouded（當時我覺得自己值得擁有更多嘢，我誤以為引誘係報酬，責任係重擔，我嘅判斷力完全被掩蓋。）」
今年 3月倪震夫婦出席高皓正婚禮，外界覺得雙方大纜都扯唔埋，但原來高皓正在倪震偷食事後主動向他傳道，又帶他和周慧敏上查經班。記者致電高皓正，但他拒絕回應倪震受浸一事。6 E) I) m+ e I
- h+ O: T6 P. U5 u
為倪震日日祈禱6 i; t1 d% i \: y& G' k
至於周慧敏，出事後一直捍衛倪震，她更曾發聲明說：「我的伴侶絕對犯得起這個錯誤。」無懼癡心錯付。而從見證文中可見，周慧敏雖然曾和倪震分手，卻從沒離棄對方，且每日為他祈禱。「 At that time I prayed every single day, praying for my partner,and at time exclusively for him. I have never placed my own needs in such a low priority.（過往我從未將自己需要放在次要位置，但那時我每日只為他（倪震）祈禱。）」
之後她更認為靠着信仰，反令倪震甘願許下一生承諾，破解在一個月由分變婚的謎團。「 During the crisis, our love was strong and we both felt the courage and commitment for one another. This eventually led us to tie the knot.（危機期間，我們的愛更加堅定，有好大鼓舞，叫我倆願意互相承諾，作一個更緊密的結合。）」
Now
$ z& M2 p5 e( D, P
倪震搭上年輕張茆，除自己被封為「世紀賤男」外，連力撐她的老婆周慧敏亦被評「犯賤」，如今兩人恩愛如昔，實在可喜可賀。* M6 Y0 ?7 C, {8 t; w% G0 z f5 u
" e' g$ E2 E0 x
09年 4月仍拜神+ Z$ {0 F4 B0 u1 V4 o: t6 Q
09年初倪震與周慧敏開始信主，但去年 4月，倪震尖沙嘴桌球室開幕，仍找玄學家麥玲玲為新店睇風水和擇日開張。枱上還擺滿香燭和祭品，可見當時倪震信主的心仍未穩固。9 c3 q- N3 K, ^$ s( X
) X* ^1 y' N" N+ Q/ X! k
承諾遠離誘惑8 \+ V( s4 V! u$ J# a' K1 U
不過向來自我的倪震非一朝一夕能收服。偷食後他曾揚言要尋找專業輔導及信仰幫助，結果牧師林以諾主動出擊向倪震傳道，不過信耶穌不久的倪震仍在信仰上左搖右擺。去年 4月他在尖沙嘴波樓開幕時，便找玄學家好友麥玲玲睇風水。近年積極向藝人傳道的高皓正見狀即主動帶倪震夫婦返查經班。知情者說：「佢兩公婆跟阿正返咗查經班之後，對信仰堅定好多，不過倪震仍然好自我中心。上年年底佢俾傳媒揭發喺王子酒店開嘅波樓涉嫌非法開賭，教會嘅弟兄姊妹都無責備佢，反而話會繼續為佢祈禱，呢次終於令倪震徹底反省。」
受浸後的倪震果然有所改變，當年他在自行創辦的雜誌《 YES!》唱衰劉錫明，又在自己專欄鬧記者，但信主後的倪震，希望自己不再樹敵，他說：「 I wouldn't say I know how to love my enemies at the moment, but I will try not to make more enemies.（呢刻我不能說要愛我的仇敵，但我會嘗試停止樹敵。）」最後倪震又向老婆許下承諾，靠信仰遠離誘惑，「 I will try my best to walk away from temptations and purify my life.（我會盡力遠離誘惑，潔淨我的生命。）」
本周三（ 7日），記者致電倪震，問他受浸感受，他即以忙於開會為由，不作回應便匆匆掛線。
# {5 O* [( r5 u% C& s
09年 11月涉開賭5 S2 L7 h0 [; r8 ~/ M7 O
去年 11月，本刊發現倪震有份開設的灣仔桌球室擴充至四樓，更涉嫌非法開賭。事件曝光後，賭場即時停業。本周二（ 6日）記者到上址四樓觀察，發現已重門深鎖。! g* h+ n# {6 J8 X# B# u
四樓關閉，但在二樓桌球室卻其門如市，出現排隊篤波的情況。% L) x# r3 G: m y3 \
' R @! e$ p: c) Q6 }6 v" Y
見證節錄# M- {5 \& A. V6 o
周慧敏與老公倪震在「 Island ECC」教會見證小冊子《 Baptism Testimonies》中（圖），以英語親筆剖白信主經歷。倪震寫了兩頁紙，而周慧敏則寫了 3頁。以下是兩人的見證節錄，中文乃本刊所譯。3 W3 H9 v5 i& m0 j( x1 I6 ?% ~( q
前年倪震衰偷食後，牧師林以諾即主動找他返教會。不過本周二（ 6日）記者問林以諾知否倪震已受浸時，他卻毫不知情，「浸咗咪好，即係佢終於肯定呢個信仰。」3 \, Z7 P/ b( N2 y% E7 l3 w
倪震認衰4 i' E; O r1 r9 d# }9 \
1. My career went well, I dated beautiful girls, I aroused the envy from most people and I enjoyed it. I deeply believed I deserved everything because I was smarter and I worked harder.（隨着事業有成，我約會很多漂亮女孩，很多人對我又羨又妒，我從中很享受。我深信我值得擁有一切，因為我醒目勤奮。）. _5 [4 w3 M; x9 R+ n
Crisis, misfortune, and setbacks were all awakening calls from God.God was so much closer in hardships. I wasn't overwhelmed by the tsunami of evils:instead I saw Christians coming out and extended their loving hands to help me.（危機、不幸及挫折全是主發出的警醒訊號，當我在困苦時，主反而更接近我。我並沒有被邪惡的海嘯淹沒，反而見到基督徒張開慈愛的手幫助我。）
周慧敏感恩; D6 [0 [. k* r1 K4 y
1. Last year, God led me through a major crisis in life through which I gained a totally different perspective about myself. My partner and I were also brought back to God's Kingdom.（去年，主引領我走過生命中一個重大危機，結果我有機會透視一個完全不同的自己，我和伴侶都被帶回主的國度。） N6 \6 Y0 z! v( A. A* f& f
& m! j( u0 U2 J( f# e) o. ?
$ J1 G1 {; o8 V* x
2. You know, after being together for more than 20 years, this is not a coincidence; it is a gift of God.你知道嗎？（與倪震）能夠一齊超過二十年，這不是巧合，這是主的恩賜。）
+ l3 L; t# k9 d( x4 P
# e( u+ k& B7 I% [4 v0 h
張茆忘情迹銀
倪震夫婦受浸，而偷食事件女主角張茆亦重新上路。張茆去年尾在城大市場學畢業，並繼續留港修讀雙碩士課程。家境不俗的她功課雖然忙碌，仍抽時間搵真銀。今年 3月中，她在內地的「淘寶網」（下圖）以「神奇的小鬥鬥」開了一間名為「晴天小舖」的網上商店。
由於張茆中、港兩邊走，可經常在 H&M和 Cotton On入貨，她更親當模特兒將靚衫着上身，將相片放上網吸引顧客訂購。收到訂單後，張茆以速遞運送到內地各省。她通常將衣服提價一倍，賺取利潤，而一件二百多元的衣服，郵費約人民幣 40至 60元，而且不設退貨。雖然生意不俗，但張茆自言終極理想是開一間「溫馨美甲專門店」。
$ z& M2 p5 e( D, P倪震搭上年輕張茆，除自己被封為「世紀賤男」外，連力撐她的老婆周慧敏亦被評「犯賤」，如今兩人恩愛如昔，實在可喜可賀。* M6 Y0 ?7 C, {8 t; w% G0 z f5 u
" e' g$ E2 E0 x09年 4月仍拜神+ Z$ {0 F4 B0 u1 V4 o: t6 Q
09年初倪震與周慧敏開始信主，但去年 4月，倪震尖沙嘴桌球室開幕，仍找玄學家麥玲玲為新店睇風水和擇日開張。枱上還擺滿香燭和祭品，可見當時倪震信主的心仍未穩固。9 c3 q- N3 K, ^$ s( X
) X* ^1 y' N" N+ Q/ X! k
承諾遠離誘惑8 \+ V( s4 V! u$ J# a' K1 U
不過向來自我的倪震非一朝一夕能收服。偷食後他曾揚言要尋找專業輔導及信仰幫助，結果牧師林以諾主動出擊向倪震傳道，不過信耶穌不久的倪震仍在信仰上左搖右擺。去年 4月他在尖沙嘴波樓開幕時，便找玄學家好友麥玲玲睇風水。近年積極向藝人傳道的高皓正見狀即主動帶倪震夫婦返查經班。知情者說：「佢兩公婆跟阿正返咗查經班之後，對信仰堅定好多，不過倪震仍然好自我中心。上年年底佢俾傳媒揭發喺王子酒店開嘅波樓涉嫌非法開賭，教會嘅弟兄姊妹都無責備佢，反而話會繼續為佢祈禱，呢次終於令倪震徹底反省。」
受浸後的倪震果然有所改變，當年他在自行創辦的雜誌《 YES!》唱衰劉錫明，又在自己專欄鬧記者，但信主後的倪震，希望自己不再樹敵，他說：「 I wouldn't say I know how to love my enemies at the moment, but I will try not to make more enemies.（呢刻我不能說要愛我的仇敵，但我會嘗試停止樹敵。）」最後倪震又向老婆許下承諾，靠信仰遠離誘惑，「 I will try my best to walk away from temptations and purify my life.（我會盡力遠離誘惑，潔淨我的生命。）」
本周三（ 7日），記者致電倪震，問他受浸感受，他即以忙於開會為由，不作回應便匆匆掛線。
# {5 O* [( r5 u% C& s09年 11月涉開賭5 S2 L7 h0 [; r8 ~/ M7 O
去年 11月，本刊發現倪震有份開設的灣仔桌球室擴充至四樓，更涉嫌非法開賭。事件曝光後，賭場即時停業。本周二（ 6日）記者到上址四樓觀察，發現已重門深鎖。! g* h+ n# {6 J8 X# B# u
四樓關閉，但在二樓桌球室卻其門如市，出現排隊篤波的情況。% L) x# r3 G: m y3 \
' R @! e$ p: c) Q6 }6 v" Y
見證節錄# M- {5 \& A. V6 o
周慧敏與老公倪震在「 Island ECC」教會見證小冊子《 Baptism Testimonies》中（圖），以英語親筆剖白信主經歷。倪震寫了兩頁紙，而周慧敏則寫了 3頁。以下是兩人的見證節錄，中文乃本刊所譯。3 W3 H9 v5 i& m0 j( x1 I6 ?% ~( q
前年倪震衰偷食後，牧師林以諾即主動找他返教會。不過本周二（ 6日）記者問林以諾知否倪震已受浸時，他卻毫不知情，「浸咗咪好，即係佢終於肯定呢個信仰。」3 \, Z7 P/ b( N2 y% E7 l3 w
倪震認衰4 i' E; O r1 r9 d# }9 \
1. My career went well, I dated beautiful girls, I aroused the envy from most people and I enjoyed it. I deeply believed I deserved everything because I was smarter and I worked harder.（隨着事業有成，我約會很多漂亮女孩，很多人對我又羨又妒，我從中很享受。我深信我值得擁有一切，因為我醒目勤奮。）. _5 [4 w3 M; x9 R+ n
Crisis, misfortune, and setbacks were all awakening calls from God.God was so much closer in hardships. I wasn't overwhelmed by the tsunami of evils:instead I saw Christians coming out and extended their loving hands to help me.（危機、不幸及挫折全是主發出的警醒訊號，當我在困苦時，主反而更接近我。我並沒有被邪惡的海嘯淹沒，反而見到基督徒張開慈愛的手幫助我。）
周慧敏感恩; D6 [0 [. k* r1 K4 y
1. Last year, God led me through a major crisis in life through which I gained a totally different perspective about myself. My partner and I were also brought back to God's Kingdom.（去年，主引領我走過生命中一個重大危機，結果我有機會透視一個完全不同的自己，我和伴侶都被帶回主的國度。） N6 \6 Y0 z! v( A. A* f& f
& m! j( u0 U2 J( f# e) o. ?$ J1 G1 {; o8 V* x2. You know, after being together for more than 20 years, this is not a coincidence; it is a gift of God.你知道嗎？（與倪震）能夠一齊超過二十年，這不是巧合，這是主的恩賜。）
+ l3 L; t# k9 d( x4 P# e( u+ k& B7 I% [4 v0 h
張茆忘情迹銀
倪震夫婦受浸，而偷食事件女主角張茆亦重新上路。張茆去年尾在城大市場學畢業，並繼續留港修讀雙碩士課程。家境不俗的她功課雖然忙碌，仍抽時間搵真銀。今年 3月中，她在內地的「淘寶網」（下圖）以「神奇的小鬥鬥」開了一間名為「晴天小舖」的網上商店。
由於張茆中、港兩邊走，可經常在 H&M和 Cotton On入貨，她更親當模特兒將靚衫着上身，將相片放上網吸引顧客訂購。收到訂單後，張茆以速遞運送到內地各省。她通常將衣服提價一倍，賺取利潤，而一件二百多元的衣服，郵費約人民幣 40至 60元，而且不設退貨。雖然生意不俗，但張茆自言終極理想是開一間「溫馨美甲專門店」。
全站熱搜
留言列表
