《山楂樹之戀》被喻為「史上最純淨的愛情故事」，因為當中不涉及性，故事中的主角仍保留處子之身。現實中，兩位主角周冬雨與竇驍也把「第一次」演出獻了給張藝謀，面貌新、演技新，正好滲出那份青澀之味。可惜由接拍到上映，一直惹來坊間批評，未感受到「山楂戀」的甜，只感到山楂的酸溜溜。記者：黃潔蓮攝影：周旭文Wardrobe： agnè s b.（ 2368 6116）Hair： Emmanuel& FaipouxMake-up： Helene Foucher場地：百老匯電影中心
說我醜，我崩潰了 放大圖片 
■河中嬉戲一幕，是周冬雨穿得最「性感」的一次了。
電影上映之前，張藝謀接受訪問時說，他要挑選史上最純的女孩擔任《山》的女主角。或許人們對「史上最純的女孩」這個銜頭抱太大期望，當周冬雨的靜秋造型曝光，卻被《山》迷在網上批評她醜，跟原著中體態豐腴、前凸後翹的靜秋有很大出入。連《山》的原作者艾米也說：「這個女演員的眼睛不是一般的腫，而靜秋剛好是『眼睛微凹』的。估計演老三的也不會有多帥，兩人總要配得上吧？沒甚麼看頭了……」面對種種批評，只得 18歲的小姑娘周冬雨說：「我崩潰了！」她本是石家莊十二中的一名高中生，卻擊敗了六千多名少女，成為新任「謀女郎」。沒有鞏俐的玲瓏浮凸，也不如章子怡的世故，在攝影機前還是一臉羞澀的她，對於批評無力反抗。她說：「最初劇組要保護我們，不想讓我們曝光，想留給觀眾新鮮感，奈何卻被偷拍，我在沒有準備下被拍，相片的角度和我的狀態也不好。我只是一個高中生，接觸的世界也很單純，遇着這些批評、否決，也令我傷心了好一陣子，也為我帶來壓力，我也不知能否完成觀眾的期望呢！」冬雨說話時，雙眉仍緊皺，彷彿有無盡寃屈。男主角竇驍幸運得多，他比冬雨更早被偷拍，照片在網絡上廣泛流傳，朋友卻反過來告訴他：「你現在紅了！」不過對於冬雨被批評，他也替她抱不平：「她被偷拍的照片出來效果不好，跟真人實在差太多了，形象會大打折扣，偷拍絕不是好事啊！」
放大圖片 
■未嘗戀愛的冬雨，對男生是生人勿近。
放大圖片 
■艾米《山楂樹之戀》，新經典文化出版，每本$107。
放大圖片 
■一場擁抱戲，冬雨「怕蝕底」，用兩隻食指保持距離。
放大圖片 
■靜秋怕胸部會碰到老三，所以保持距離。
100次 NG的理由
新人要接受傳媒的批評，也得在演技上接受 NG的命運。幕後人員透露，一場男女主角在醫院的戲，足足 NG了 100次，冬雨說：「導演對我們很好，那場戲特別清場，在我們視線範圍內也看不到其他人，讓我們可以專心演戲！」據內地狗仔隊引述，其中一場戲，靜秋因「姨媽」駕到而弄污床單，靜秋跑到河邊洗床單，卻遇着不知就裏的老三來搶着幫忙，冬雨單是講：「你放下！你放下！」、「你回來！你回來！」整場戲不過四句台詞，卻 NG了三十多次，而竇驍因為跑得太急，還有兩次都跌到了水裏。竇驍說：「沒有這麼多呀，只是有時導演為了拍出美麗的場景，特寫、遠景、中距離都拍一次，才會令人有這錯覺呀！」
放大圖片 
■醫院一幕，極考驗他倆的內心戲，結果首次拍戲的他倆，共 NG了 100次。
放大圖片 
■跟男生最親密的接觸，只能背對背。
防範身體接觸 放大圖片 
■張藝謀（左）要求高，冬雨說他視電影如孩子，亦很保護他們。
訪問三個人一起做，但感覺男女主角之間似乎不太熟絡，甚至乎有點陌生。冬雨：「我們拍戲的時候，導演刻意讓我們產生陌生感，很少安排我們見面，導演說這樣拍出來才像戲內男女主角的感情啊！」戲中男女主角的感情線都是點到即止，原著中本有三次接吻，但電影中只得一次，而且只是親吻女主角額角上……的一撮頭髮。原著中最大膽露骨的「赤裸相對」，也被張導刪去了，因他覺得如果蓋着被子來拍沒意思，將攝影機放在被子內拍效果又不好，既然拍不出效果，乾脆刪掉這場戲吧！戲中的靜秋，純過蒸餾水，現實中的周冬雨也一如戲中主角，從沒有戀愛經驗，這時竇驍搶答：「要是她有拍過拖，就不會在一場擁抱戲中，用雙手食指抵着我了，害我胸口忍着痛，鏡頭前又要裝出一副情深的表情。」冬雨說着即示範雙手食指手指指的動作，可惜攝影師捕捉不到，叫她重做一次，又不肯：「沒這需要吧！」
溫哥華陽光少年 放大圖片 
■竇驍學過六年空手道，武打片也能應付。
周冬雨說話聲線微弱，感覺上羞澀拘謹，大抵是今天第五個訪問，有時難免流露出不耐煩的表情，或是肆無忌憚地打呵欠。相反竇驍卻一直笑容可掬，差點忘了他是「溫哥華陽光少年」的冠軍啊，難怪笑容也充滿陽光。當年他由加拿大返京，進入北京電影學院讀書，又因陪朋友去《山》試鏡，最後反被選中當男主角，「非常幸運又傳奇，本來要當髮型師，卻因為回國發展才有機會當主角。名與利可遇不可求，但又沒必要去捉住它，目前我雖已接了第二部戲，但也會努力完成我的學位。」至於冬雨，雖未有繼續接戲，但就被國內護膚品牌邀任代言人，「目前我會把握機會，學習一些技能，希望明年能考入北京電影學院。」
劇照 Vs水彩畫 放大圖片 
放大圖片 
放大圖片 
放大圖片 
門小雷為《山》改畫風
朋友於 9月中在北京率先看了《山》，她說故事賺人熱淚，不過都不及旁邊的陌生人遞上紙巾給她拭淚來得感動。少女漫畫家門小雷，看過《山楂樹之戀》後亦深受感動：「最深刻的是，男主角在凉亭對女主角說一生都會等她；也有一場是他們倆到照相館合照，男主角後來把照片貼在病床上方天花板，到最後一刻也在看；還有最後女主角對躺在病床上的男主角不斷喊自己的名字，希望把他喚醒……畫面十級漂亮，女主角周冬雨也長得好美，電影雖然傷感，可是卻看得舒服，我也有再看小說的打算。」小雷娓娓道來，一幕又一幕的情景深深烙在她腦海中，她還把這些經典畫面繪成畫作。細心留意，每幅畫中都有一棵山楂樹，明顯是小雷刻意安排。此外，一向傾向日韓少女漫畫風格的小雷，今次改以中國水彩畫風來繪畫《山》，出來的感覺更貼近該年代的氣氛。「我平時的畫比較『頑皮』，而《山》這樣優美的電影，不太適合以慣常的風格去繪畫，所以嘗試加點國畫的味道，不想讓人感覺是日本或韓國的電影，盡可能表達中國的美。」電影公司把她的作品製成明信片，入場睇戲就有得送。
放大圖片 
放大圖片 
■少女漫畫家門小雷看過《山》之後很感動，特意把幾個場景畫成水彩畫。
《山楂樹之戀》今日上映 放大圖片 
故事內容： 70年代初靜秋跟隨教育革命實踐小組到西坪村，採集革命故事。在那裏認識了英俊、有才氣又幽默的老三。靜秋由於家庭出身不好深感自卑，而老三的開導和關懷令她漸生好感。老三為人重情，他等着靜秋畢業，等着靜秋工作，等着靜秋轉正，等到靜秋所有的心願都成了真，他們再相約於山楂樹下…… 
■老三死後把骨灰埋在山楂樹下，每年五月，靜秋都會去看山楂花。
留言列表
