新年最令我懷念的,莫過於一眾糖果及小食,史蜜夫橙花軟糖、金鷹朱古力、大白兔奶糖等。再來還有賀年小食,茶泡、芋蝦、煎堆、角仔……傳統小食一直代代相傳,如今蓮藕片、慈菇片可能面臨末代之危,並非後繼無人,只因缺乏優良的原材料所致。記者:符樂攝影:陳盛臣、譚盈傑Model: Hidy、 Hazel@GME ModelsHair& Make up: Meegan、 Christy Li@Bridal Corner

甜絲絲糖果必備馬蹄甘笋 放大圖片
■中式糖果的傳統八甜,戰前是攢盒內的常客。( a)

■中式糖果的傳統八甜,戰前是攢盒內的常客。( a)

說起賀年的傳統糖果,廣州著名美食家江獻珠說:「小時候的攢盒沒有白兔糖、瑞士糖,連花生、開心果也沒有。當年的攢盒中央放上瓜子,旁邊為糖蓮子、糖椰絲、糖柑桔、糖冬瓜等,而朱古力只有金幣款式。」江獻珠的小孩年代,是第二次世界大戰前,距今超過 70年,這類中式糖果歷史悠久,於新年進食,取其甜甜蜜蜜之意。而超過 50年歷史的上海么鳳,經理 Joyce表示,一直以來中式糖果的材料及製作均無大變化,傳統有八甜,分別是糖冬瓜、糖蓮子、糖蓮藕、糖柑桔、糖椰絲、糖椰角、糖馬蹄及糖甘笋。坊間有些商戶會加入糖薑,成為九甜,但這說法並不正統。

糖桔餅紅棗糖失傳 放大圖片
■陳意齋經理祁穎恩

■陳意齋經理祁穎恩

除了八甜,陳意齋經理祁穎恩謂:「以往,店內師傅會製作佛山賀年小食糖桔餅應節,桔被壓扁後加上糖製成,模樣與柿餅相似。」由於做餅師傅後繼無人,糖桔餅早已失傳。她表示,現在食品都講求衞生,大部份糖品都改成獨立包裝,這讓易出水的冬瓜更難存放,更易變質。八珍旺角店店長莫姑娘說:「近年香港人關注健康,減少進食糖份高的食品,喜以果仁取代,導致購買糖品的人日漸減少。加上衞生標準提高了,水份高的蔬果如冬瓜,其防腐劑含有的二氧化硫較易超標,故現在只售糖蓮子及比柑桔大一點的糖柑橘。」與糖桔餅一樣,有 50年歷久的紅棗糖,亦大約在四、五年前因廠方結業而停產。因紅棗糖產自台灣,透明的長方形內藏原粒紅棗因而得名。而生產椰子軟糖的甄沾記,亦停產快 10年,亦是令人緬懷的舊年代糖果。

放大圖片
■陳意齋已沒出售糖桔餅。

■陳意齋已沒出售糖桔餅。

放大圖片
■內含原粒紅棗的紅棗糖,已停產。

■內含原粒紅棗的紅棗糖,已停產。

 

史蜜夫鳥結香港製造 放大圖片
■旺角滿記葉太

■旺角滿記葉太

戰後時期,香港人口激增,工業發達,造就糖果廠興旺,新年的攢盒內已不只有中式糖果,亦會放滿西糖,如發達糖、椰子糖、瑞士糖,還有俗稱「枕頭糖」的銀絲糖等。七、八十年代,大部份糖果廠撤到國內,時至今日,仍是「香港製造」的只有少數,當中以「史蜜夫」最能勾起童年回憶。早在半世紀前,史蜜夫糖果廠已生產鳥結糖、果汁硬糖和最為人熟悉的橙花軟糖,更一賣數十載。由於產量有限,售賣「史蜜夫」的小商店,都是售完即止,無貨可返。位於旺角花園街的滿記鮮菓食品,負責人葉太表示,史蜜夫以鳥結糖歷史最悠久,軟糖最好賣,以往只有橙花味(橙味),約二十年前才有蜜瓜及雜果味。除此,榮昌鳥結糖、蜜蜂糖、日式果汁軟糖、嘉頓出品的利是糖等,都是 30年歷史以上的糖果,多年來不乏捧場客。

舊年代西糖 放大圖片

 

放大圖片

 

放大圖片

 

放大圖片

 

放大圖片

 

 

招財油物越油膩越富貴 放大圖片
■周中認為現今油炸食物,欠缺媽媽的愛心。

■周中認為現今油炸食物,欠缺媽媽的愛心。

賀年小食全屬油炸,周中師傅解釋並非前人酷愛,而是取「家肥屋潤」之意,越肥膩寓意越富有。江獻珠出身大戶人家,她說從前的賀年小食如芋蝦、煎堆、角仔、茶泡等,都是自家製,臨近年三十便會開油鑊,每次總有伯娘、奶媽、近身等全家數十人出動,由準備材料、搓麪糰到開油鑊,一搞便大半天。油炸食品期間,亦有規矩要守,例如小孩被叮囑勿亂說話,如炸角仔時不能問「為何這隻炸唔起?」炸好的小食會放在瓷製高約 1呎,稱為「衣食盒」的器皿內,準備招呼到訪拜年的親友。若油器種類及數量繁多,便會出動家中的大米缸,因大米缸是很好的保存方法,一般可存放十多天。

茶泡油炸番薯芋頭

以前全家出動炸油器的情景已不復再,連以前經典的茶泡亦開始消失。茶泡,名字由來乃因吃過油炸食物,易膩,須飲茶去油,莫姑娘說:「茶泡起初由番薯片、芋頭片、慈菇片及花生組成,薄切油炸後份外香口,後來為了迎合更多人,特別是上海人口味,故加入蠶豆,形成現今的組合。」 Joyce則表示,原材料的優劣,最影響慈菇片及蓮藕片,製成炸片的慈菇要夠粉,否則會帶有澀味,一般只有年尾採摘的慈菇才夠粉,而蓮藕片則要夠嫩。「我們的產量連年下降,這些炸片經低溫油炸,最考師傅對火候及時間的掌控。如今,因天氣變幻無常,影響慈菇和蓮藕的生長,令靚的慈菇及蓮藕難求,所以來年或許不再生產。」

放大圖片
■八珍店長莫姑娘

■八珍店長莫姑娘

放大圖片
■茶泡現由五種炸物組成。$60/包( b)

■茶泡現由五種炸物組成。$60/包( b)

放大圖片
■慈菇又稱芽菇,經切片油炸後成慈菇片。

■慈菇又稱芽菇,經切片油炸後成慈菇片。

放大圖片
■吃過茶泡後,須飲茶解膩。

■吃過茶泡後,須飲茶解膩。

 

食芋蝦笑哈哈

賀炸物的出處、起源均各有說法,以芋蝦為例,有說源自西關,由於芋絲經油炸後根根翻起,翹起像蝦,由此得名。亦有說芋蝦原為不規則長方形,因外形似蝦而命名。莫姑娘說:「芋蝦,是番禺、順德、南海等地的賀年小食,相傳是有錢人的女兒,出嫁後於新年期間,回娘家探親時所送贈。」不只起源,連製法都各有不同,八珍的芋蝦以手切薄芋絲見稱,從前用豬油炸,現在為求健康,改用芥花籽油。上海么鳳的芋蝦則有粗幼之分,迎合各人喜好, Joyce說:「年長者較喜歡幼身的芋蝦,因為粗身有芝麻,容易攝牙罅。」不論製法如何,新年享用芋蝦都可取其「笑哈哈」之意。

放大圖片
■不論出處如何,各種芋蝦都呈圓球狀。( a)

■不論出處如何,各種芋蝦都呈圓球狀。( a)

放大圖片
■上海么鳳的特色之一蓮藕片,來年或會停售。$95/包( a)

■上海么鳳的特色之一蓮藕片,來年或會停售。$95/包( a)

放大圖片
■上海么鳳經理 Joyce

■上海么鳳經理 Joyce

放大圖片
■糖環似金錢,有招財之意,近年少見。

■糖環似金錢,有招財之意,近年少見。

 

煎堆長安碌入廣東

煎堆起源可追溯至唐朝,時稱「碌堆」,是長安宮廷食品,由於唐宋時期不少居民遷入粵,因此「碌堆」也「碌」到廣東。另一版本是,相傳年三十晚,龍江鄉出現名為「年」的吃人怪獸,有位名叫「阿堆」的年輕人,提議鄉民用稻草、糯米粉、鮮肉和烈酒仿造人身,誘「年」上釣,結果,「年」吃了草人後醉倒被殺,但阿堆卻於滅獸中身亡。鄉民為感謝阿堆,每年歲晚都用糯米粉製作「煎堆」祭祀他。現今的煎堆,形態各異,奇趣餅家負責人張銳江說:「賀年煎堆是由爆穀及花生堆成,九江的呈扁圓狀,龍江為球狀,上方冠上紅色石榴花,寓意多子富有。」由於煎堆油炸時在鑊內碌來碌去,故有「煎堆碌碌,金銀滿屋」之說。

放大圖片
■(上)冠上石榴花的<br/>龍江煎堆$48/斤,(下)圓球狀煎堆$40/斤( d)

■(上)冠上石榴花的龍江煎堆$48/斤,(下)圓球狀煎堆$40/斤( d)

放大圖片
■九江煎堆扁而圓$60/斤( d)

■九江煎堆扁而圓$60/斤( d)

 

角仔寓荷包脹卜卜 放大圖片
■油角似金元寶及荷包,具招財之意。$60/斤( d)

■油角似金元寶及荷包,具招財之意。$60/斤( d)

賀年食品當中,不得不提油角(又稱角仔),有說油角的「角」可能是「餃」的意思,因廣東話中兩字發音接近,而兩者形狀及製法相似,故推算是北方之物。周中指,半圓形的油角,邊緣摺出荷葉邊,似金元寶及荷包,有「財寶天賜」寓意。坊間大部份油角,餡料是碾碎的花生伴白糖,寓意甜甜蜜蜜,錢包脹卜卜。上海么鳳的油角有鹹甜之別,甜的多是芝麻花生,鹹者以紫菜肉鬆為餡。江獻珠亦說,小時候家中還會炸豆沙角及蓮蓉角。東方小祇園售的酥角則呈白色,經理馮潤培說:「油角自開舖便已發售,超過 90年。油角皮是用麪粉製,稱水油皮,油炸後是米白色。麪糰經師傅過百次重叠,方能做出千層酥效果。」

瓷器攢盒可收藏

用來盛載糖果的攢盒,於舊社會時期很講究,江獻珠說:「從前的攢盒以瓷器最矜貴,亦有些以酸枝、紅木雕花,而柚木製的則較普通;有些攢盒蓋會用上玻璃,繪上手工細緻的圖案。」蔡瀾亦狠批,從前的攢盒由瓷器製造,非常精美,成為可以收藏的藝術品;現在很多都用塑膠製,低俗到極點,看了眼寃。

蜑家盆粉賀年

八珍的莫姑娘表示,間中有客人會詢問「盆粉」下落,她說其實盆粉與上海年糕相似。江獻珠則謂:「從前在廣州河南,曾見蜑家人在船頭用一支大木棍在攪拌鍋裏物,那是粘米粉加鹼水和豬油撈成。煮好倒出來,一大盆的稱為『盆粉』。」與上海年糕相比,盆粉較硬,食時將盆粉切粒,約吋半大,一口一粒。江獻珠說,那時候切粒的盆粉會加入臘鴨頭、腳及骨,與淡湯及黄芽白一起煮,是熱吃的賀年食品。

Shop List ( a)上海么鳳( 2504 2328)( b)八珍( 2394 8777) ( c)陳意齋( 2543 0779)( d)奇趣餅家( 2394 1727)

Q&A 初一食到十五

 

Q1:賀年小食有日子限定嗎?

江獻珠:只在初一至十五食,新年後還吃賀年小食一來意頭不好,其次十五後天氣回暖,食品較易變質。

Q2:怎樣才是好的茶泡?

江獻珠:須厚薄相若,外貌美觀,用來招呼來賓才不失禮。

Q3:炒米餅也是賀年小食?

上海么鳳:這是東莞的賀年小食,傳統的形狀較細,似棋子餅。

Q4:何謂麻棗仔?

東方小祇園:麻棗仔即笑口棗,是數十年前的稱呼。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 stacylife 的頭像
    stacylife

    明星靚相大分享☆

    stacylife 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()