攝氏零下十九度天「韓」地凍，以為誰也抵擋不住！然而大家似乎偏愛反其道而行，更想盡地一煲滑入冰天雪地，寒氣直搗心肺，感受前所未有的雪國動感。

受制於港紙縮水，歐美大風雪憂慮，趁韓圜弱勢未減，今年一於滑向韓國，雪藏幾天過足冰雪癮。

進入大雪箱，直驅有韓版阿爾卑斯山之稱的江原道，披雪的糖霜世界一見興奮，晶瑩雪粉飄埋身，忘情打雪戰做滾地雪人，適逢今年平昌郡為申辦二○一八年冬季奧運會而升級加建新滑雪場，率先滑入新開幕的Alpensia試場，踩着滑雪板凌空飛騰歐式雪村，激玩雪地水上樂園，原始冰上玩意勝在夠得意，躋身鱒魚節學冰上釣魚，坐海洋列車欣賞浪漫東海，最後回歸首爾，趕上一年一度購物節，狂掃王牌護膚化妝品，過一個花得豪氣又玩得盡興的韓冬。

率先試場Alpensia熱辣滑上癮

離首爾四小時車程的江原道，冬日從不寂寞，每年十一月至翌年三月粉雪紛飛，站在海拔七百米的大關嶺上，根本分不出零下九度和十九度的冷感，一旦進入平昌郡的Alpensia雪場頓覺熱烘烘，管它名氣和規模不及附近的老大哥龍平滑雪場，但設施最新最先進，近期為申辦二○一八年冬季奧運會，升級加碼國際滑雪聯盟認可的滑雪設施，加上四小時三百八十五港元有人培訓，抵玩至極，吸引穿紅着綠的滑雪發燒友熱血沸騰雪上飛行。

江原道是全國最早下雪、雪質幼細的滑雪勝地，兼且滑雪期特長，一般到三月上旬才完結。

佔地五百萬平方米的寬闊空間，肆意勁玩雪板也綽綽有餘。

新滑雪天堂覆蓋五百萬平方米，共六條滑雪道，當中Bravo滑道特別為準中級新丁而設，一千二百七十八米全場最長，放膽在雪坡忘情飛馳，而廿一點一坡度的Chalie滑道既短又最斜，歡迎中級生挑戰自我，若嫌以上滑梯太小兒科，高手不妨從全國最大的國際級標準滑雪跳台一躍而下，瞬間疾風刮面的刺痛，換來藍天白雪的升空視野，要達到如此境界，相信要惡補N小時才能滑出彩虹！

教練會視乎小朋友的學習進度，逐步加強滑雪技術訓練。

坐雪兜沿天然滑道從山頂滑下，感受最原始的冬日刺激。

坐滑雪纜車登上頂峰，感受銀白世界裏的飛馳快感。

雪後升溫 水上樂園玩濕身

Alpensia的賣點不僅只是滑雪，這個一站式的滑雪度假村，由Ocean700水上樂園接棒，在白茫茫國度裏首次以比堅尼上陣，放心！這裏絕不會冷壞人，皆因室內水溫保持攝氏二十六度，從天寒回到暑熱，脫下千層羽絨羊毛衣，換上比堅尼理所當然。滑完整天雪，全身癱瘓似的痠痛，泡入暖水池最銷魂！先瞓身大水泡中在人造衝浪池隨波逐流，再到樹屋大水桶等中頭獎，水柱照頭淋舒筋活絡，接着沖入大喇叭滑梯o氹o氹轉玩離心，原來滑雪和玩水同樣燃燒體能。

轉戰Ocean700玩人造浪一樣爽，浪接浪沖過來，玩個不亦樂乎。

樹屋上巨型水桶注滿水後，即時一盆暖水照頭淋，爽極！

洲際酒店於○九年進駐Alpensia度假村，充滿歐陸風情。

滑雪後來到Spa Club CMA進行韓式全身按摩，即時消除疲勞，七十分鐘KRW120,000（約HK$840）。

Alpensia滑雪度假村

地址：江原道平昌郡平昌邑大關嶺面龍山里225-3
營業時間：早上八時三十分至晚上十一時
收費：十人一組團體初學班四小時KRW55,000（約HK$385）、兩小時KRW40,000（約HK$280）
纜車券：上午券及下午券均為KRW40,000（約HK$280）、日間券KRW55,000（約HK$385）、日夜券KRW75,000（約HK$525）。
網址：www.alpensiaresort.co.kr
交通：由即日至二月廿五日，韓國推出免費公車接駁，由首爾出發前往江原道（平昌/江陵），於周二至周日早上八時一班，於首爾光化門廣場前出發，途經江原道龍平及Alpensia兩間滑雪場，車程約三小時，只需透過韓國訪問年委員會網站www.visitkoreayear.com報名，每人最多可獲兩張票。
查詢：（82）1577-2507或電郵visitkorea_cn@chesstours.co.kr

平昌鱒魚節 冰上魚樂無窮

平昌郡不只雪綿兼且冰靚，平日寂靜的珍富面五台川一到冬天，廿萬平方米的白皚皚雪地變成鬧哄哄的冰雪遊樂場，結冰湖面下水質乾淨冰涼，盛產肥美大鱒魚，趁一年一度的鱒魚節坐在冰湖上放長線釣大魚。全場架起色彩繽紛的帳篷夠醒神，找個好位拿起T字鑿鑽洞，放下像烏蠅拍的假餌魚絲上下拉動，好運的話有魚上釣，全數歸客人所有，可即劏即烤即食，如零魚穫亦可在場內餐廳大歎刺身或魚頭火鍋，確保人人有魚吃！

花KRW10,000（約HK$70）便可全日坐在冰湖上垂釣，釣得肥鱒魚全屬客人所有。

自挖冰池儲起魚穫，亦可即劏即食魚生。

冰上釣魚外，在冰封湖面上的冰涼玩意層出不窮，先到小型碰碰車場橫衝直撞熱熱身，然後跳上橡皮艇玩冰上激流，保證不會濕身只會嘩聲四起，心口有個勇字的騎上特製冰上單車兩個轆漫遊，以冰刀代替前轆，轉軚無定向，加上不設break難煞停，但可極速飄移冰湖夠刺激，記緊不要玩漏最原始的韓式兒童雪橇，跪在裝上四個轆的方形木板上，雙手拿起木棍使勁爬行，如小矮人在冰上飛快溜走，估不到冰點下喪玩幾小時，流的不是鼻水而是汗水。

鱒魚刺身加入雜菜，混合醬油及胡椒粉拌勻成沙律，每客KRW 8,000（約HK$56）。

傳統韓式雪橇只需跪在木板上，利用木棍瘋狂爬行，原始但非常過癮。

拿起T字冰鑿開小洞，放下魚絲靜待盛產的鱒魚上釣。

冰上踩單車刺激在沒有煞車系統亦不懂轉彎，經常不自控地左右滑行。

平昌鱒魚節

地址：江原道平昌郡珍富面五臺川一帶
舉行日期：每年一月八日至二月十七日
門票：冰上釣魚券KRW10,000（約HK$70），遊樂設施綜合券KRW15,000（約HK$105）
韓文網址：www.festival700.or.kr，中文介紹可瀏覽big5chinese.visitkorea.or.kr/cht/SI/SI_CH_2_13.jsp?cid=874760
交通：在首爾巴士客運站搭乘高速巴士前往平昌郡珍富面，車程約需兩小時。

冬日看東海 浪漫火車行

江原道可以使人熱汗淋漓，也可譜出冬日戀曲，全靠江原道長達二百一十二公里的海岸線，精華路段必屬正東津和江陵之間，觀海不一定食風，全程五十八公里，很易行到腳仔軟，最好坐上海洋觀光列車，座位統統向左對正東海，由江陵站到三陟站，一小時廿分鐘沿海漫遊，輕鬆地透過比一般火車大的車窗看東海，攝影迷必選一號車廂，鋪天蓋地的海底奇兵藍色手繪，充滿海洋感，每個座位都是獨立分開，方便咔嚓咔嚓狂拍沙龍靚海景；情侶們則稍移玉步至二號車廂，清一色煙靭情侶座，一雙一對孖住海誓山盟，特設三間無人打擾的求婚個室，把握霎時浪漫給另一半驚喜。

江陵正東津擁有全韓國距海岸最近的火車站，亦是經典韓劇《沙漏》的拍攝地。

冬日陽光猛曬下，行沙灘也變得分外寫意。

車廂內窗口位全向左，毋須轉身就能欣賞浪漫東海。

正東津面向東面，是韓國有名的日出觀賞地。

海洋列車

車票：票價劃一收費，每位KRW15,000（約HK$105）
網址：www.seatrain.co.kr

漢江河畔雪不完

玩開冰雪就不妨凍下去，回程在首爾繼續尋雪，每年冬天漢江河畔的戶外公共泳池搖身一變成白雪村，為期兩個月設置雪橇場、3D立體電影體驗館及兒童恩物充氣墊，最受歡迎是中央的冰雪滑道，全長九十米闊十五米的斜道，坐在大水泡一氣呵成自轉滑下，體驗高速滑落的快感，隨即引來全場興奮尖叫；而專為不怕冷的兒童而設的冰雪遊樂場，可以攞正牌打雪戰和堆雪人，另付費則可駕駛低速雪地電動車，舉家同來個半天冬日家庭樂。

連日來沒有下新雪，砌不成雪人，改為砌冰兔仔賀年。

無論初哥或高手，溜冰場永遠擠滿人潮，熱鬧非常。

近九十米長的冰雪滑梯，坐着大水泡衝下去夠刺激！

自選韓服在古色古香木屋場景拍照，充滿傳統文化氣息。

White Festival

地址：首爾特別市廣津區紫陽4洞纛島漢江公園
開放日期：每年十二月十八日至翌年二月廿日
門票：每位KRW8,000（約HK$56）
開放時間：每日上午九時至晚上六時
網址：www.supiapark.com
交通：前往地鐵7號線Ttukseom遊樂場站2號出口，徒步三分鐘可達。

Seoul Skate

日期：每年十二月十七日至翌年二月十三日
門票：每位KRW1,000（約HK$7）
開放時間：周一至周四及周日上午十時至晚上十時，周五及周六至晚上十一時
網頁：www.seoulskate.or.kr/eng.php
交通：地鐵1、2號線市廳站7號出口

七元體驗 首爾激平溜冰

位於心臟地帶的首爾廣場，每年冬季均披雪上陣，化身面積一千五百平方米的戶外溜冰場，由於中心位置極方便，加上每小時平通街KRW1,000（約HK$7），包溜冰鞋及頭盔，吸引大批本地和遊客前來冰上滑行，入場前記緊戴好冷帽、耳罩、圍巾及防寒手套，準備冰場大作戰，如不想一仆一碌出醜示人，花KRW10,000（約HK$70）請專人速成教學，做個有姿勢有實際的冰人。

溜冰場是最佳的拍拖勝地，女友驚驚乘機拖實不放手。

遲來士多啤梨 甜到入心

冬季有雪，亦種出紅噹噹士多啤梨，紅白爭艷，每年十二月至翌年四月當造，今年寒流早到，汁多肉甜的士多啤梨遲來了，萬綠叢中點點紅，進入士多啤梨園撲鼻芳香，全因當地無農藥的士多啤梨引用地下溫泉水灌溉，拿上手果形似雞心尖長，樣靚又易摘，付KRW5,000（約HK$35）即可拿剪刀任揀一公斤，即摘即食果味超甜，不打包已即場食清光。

士多啤梨農園可即摘即食，場內種植韓國種特別鮮甜多汁。

學做大長今，親身體驗醃泡菜，醬料要均勻地層層塗抹菜葉。

韓國傳統文化體驗館

地址：京畿道利川市松亭洞182-9
收費：摘士多啤梨KRW5,000（約HK$35）
預訂電話：82-2316354482

型逛潮食Garcons街

在首爾行街shopping豪飲豪食永遠是驅寒送暖的最佳玩意，看見心頭好即腎上線素急升，食到窩心甜品全身暖笠笠。自去年漢南洞進駐Comme des Garcons旗艦店，火速成為全城潮點，帶挈整條梨泰院路的型店也紅起來，當地傳媒誇稱為Garcons街，全長六百五十米道路上，早有三星出錢出力開辦的Leeum藝術館，前年型格酒店IP Boutique Hotel相對望，還有巴黎麵包店passion five和曼哈頓豆腐甜品名店Kyotofu滑溜登場，配襯最新主角川久保玲大本營。

繼巴黎、倫敦後，Rose Bakery首次在韓國開幕，化身玻璃溫室提供有機美食。

進入六層高的玻璃大樓，Garcons迷首先觀摩由五條隧道連貫的藝術時尚空間，再搜購韓國限定Tee，朝聖完各層大小副線新作後，返回地下Rose Bakery醫肚，餐廳屬法國有機農烘培品牌All Day Brunch Bakery連鎖店，由蔬菜到醬料皆使用有機農作物，閒坐波點創意空間品嘗健康午餐，臨走前望望地下一樓Comme des Garcons SIX展廊有否開放，好運遇上每年只舉行三次的特備展覽，證明與Garcons有緣。

招牌Signature Sweet Tofu即豆腐布丁淋上日式黑糖漿，口感滑嘟嘟，每客KRW10,000（約HK$70）。

Kyotofu以日本空運材料直接做豆腐，內裏裝潢結合紐約與日本摩登風格。

Rose Bakery

地址：首爾龍山區漢南洞739-1號
營業時間：每日早上十時至晚上九時
交通：地鐵6號線漢江津站1號出口步行五分鐘

Kyotofu

地址：首爾龍山區漢南洞682-1號
營業時間：周一至周四早上八時三十分至凌晨十二時，周五至凌晨十二時三十分，周六及周日早上十時至凌晨十二時三十分
網址：www.kyotofu-nyc.com
交通：地鐵6號線漢江津站3號出口步行四分鐘

六層高的玻璃大樓混合時裝、藝術廊和餐廳於一身。

健康之選三文魚蛋批配兩款自選沙律，香口美味暖笠笠，每客KRW16,000（約HK$112）。

川久保玲Six韓版T恤，每件KRW330,000（約HK$2,310）。

最後血拼 購物節掃平貨

買！買！買！趁低吸納天公地義，愛上韓國全因為韓圜好使好用，加上由現在至二月廿八日，舉辦韓國最大「2011購物優惠季」，為期五十天的誘惑，超過一萬四千間店舖商場最低減至半價，要最後衝刺買到筍貨，搏殺前記緊帶護照，到指定商場如新世界百貨、新羅免稅店等索取漢語優惠Coupon，買足一日仍有錢有力，不妨到開業至凌晨五時的東大門Doota掃夜場，共十層巨Mall主打韓國本土時裝，先到詢問處索取一本折扣小冊子及紀念品，折扣由九五折至七折不等，能一次過掃齊各大韓國護膚品牌如Skin Food、Missha及Its Skin新貨等，還享額外九折優惠。

由即日至二月廿八日，一連五十天的韓國購物節必令女士瘋狂。

日人力捧的Iope抗皺套裝，原價KRW80,000（約HK$560），購物節期間有九五折。

innisfree招牌橄欖保濕高效面霜，每盒KRW18,000（約HK$126）。

新羅免稅店備有普通話售貨員，掃雪花秀更方便。

本地創作haco是去年Doota時裝設計大賽銀獎得主，少女花花裙KRW51,000（約HK$357）。

2011購物優惠季

舉行日期：每年一月十日至二月廿八日
網址：www.koreagrandsale.or.kr

旅遊資料

簽證：持BNO或特區護照均毋須簽證，最多可停留三十天。
查詢：韓國駐港領事館2528 3666
機票：國泰航空來回機票及兩晚酒店住宿的首爾三日兩夜套票，每位$2,999起，詳情可瀏覽www.cxholidays.com。
天氣︰現為韓國冬季，首爾徘徊攝氏5度至-5度之間，江原道溫差較大，二月份平均氣溫為攝氏-10度至-19度。
匯率：KRW1000約兌7港元
韓國觀光公社網頁：www.visitkorea.or.kr
平昌郡網址：www.happy700.or.kr
江原道網址：www.gangwon.to