日圓滙價再創新高,再加上反華,令不少港客去日本旅遊意欲大減。有假期點消耗好?其實韓國旅遊是個不俗的選擇,除了可以瘋狂購物的首爾,還有古舊風味十足的全州。記者、攝影:蕭漢祥嗚謝:韓國訪問年委員會

全州韓屋古裝街 放大圖片

 

提到韓國旅遊,港人最常到的首爾,例如明洞、東大門均百貨公司林立,左一間化妝品店,右一間服裝店,真係跟香港的銅鑼灣沒有兩樣。幸好,韓國人還懂珍惜他們的歷史傳統,這次來到位於全羅北道的全州,親身體驗到朝鮮文化。於全州市豐南洞和校洞一帶,保留了 800多間富有傳統特色的韓屋,從高處下望真係以為是電視城的古裝街。導遊話,這些韓屋除了住有當地居民外,有部份更可出租讓「貴賓」居住,咁何謂貴賓呢?相信佢係指外地到訪的遊客。進入韓屋範圍,感覺既像北京的四合院,又像日式房屋,最大分別相信係韓屋的後院,總會放置十個八個用來釀製醬油、泡菜的瓦缸,韓國人話傳統上每戶越多這些瓦缸,就代表該戶人家越有錢,我即刻走到後院看,見有成四五十個瓦缸,相信這戶係韓國古代李嘉誠。這個標準可能亦適用於現今的韓國,因為近來泡菜價格不斷飆升!

女住閨房 男住客房 放大圖片
■韓屋戶越有錢,後院的浸泡菜瓦缸越多,相信這戶係韓國古代李嘉誠。

■韓屋戶越有錢,後院的浸泡菜瓦缸越多,相信這戶係韓國古代李嘉誠。

韓屋還有另一個傳統,房間大致分裏房和客房兩種,裏房是戶主女兒所住的地方,設有閨房;而客房通常都是男性居住。當然,客房都係有大小之分,小的就像小記所體驗的一間,長方形、面積大概 80呎,還有簡單廁所一個;至於豪華型客房,裏面有飯廳、睡房、廁所,設備還有電視、冷氣機等,至於上網,當然無啦!最特別是豪華房四通八達,前後左右都有成個人咁高的窗口,讓客人任何時候都可以打開窗戶睇風景。至於房價,房內無廁所就最平,房間越大和有廁所便越貴,由$422至$845一晚不等。不過最想跟大家分享的是,在這裏度過的一夜,真的非常寧靜舒適。

放大圖片
■傳統韓屋分女性住的裏房和男性住的客房。

■傳統韓屋分女性住的裏房和男性住的客房。

放大圖片
■為保存韓屋風貌,近年不斷翻新,內櫳不覺舊。

■為保存韓屋風貌,近年不斷翻新,內櫳不覺舊。

放大圖片
■貴賓房逾 800呎,內裏裝潢非常古式風味。

■貴賓房逾 800呎,內裏裝潢非常古式風味。

放大圖片
■園內設有燒柴的煮食爐,就連耕作工具也真的仍在使用。

■園內設有燒柴的煮食爐,就連耕作工具也真的仍在使用。

 

a.同樂園──傳統文化生活體驗館地址:全州市完山區豐南洞 3街 44番地網址:http://www.jkhanok.co.kr

韓人推崇全州拌飯 放大圖片
■午膳時間為免食客等,店員會先將配菜上枱。

■午膳時間為免食客等,店員會先將配菜上枱。

全州的韓國傳統,又豈止韓屋村,食都可以尋找到全州味道。韓國料理中的全州拌飯,是韓國人尤其推崇備至最經典的料理。來到發源地的全州,品嚐這道菜式最有意義。導遊說,全州拌飯料理的配菜至少十多碟,今次除了有泡菜、甜蓮藕、芽菜等常見配菜,還多了桔梗、厥菜、梅子等。吃全州拌飯用的碗筷亦有層次之分,一般會用金碗銀筷配搭,如果用上金碗金筷的話,就是宮廷規格,原來我哋呢餐都係普通嘢!不過普通嘢都已經令人流口水,全州拌飯內放有生雞蛋、青瓜絲、泡菜、蘑菇絲等,最重要是特製的拌飯辣醬,混入麻油、蒜頭、辣椒,令熱辣辣的飯更加惹味。就以這間餐廳為例,一個全州拌飯約七十蚊,不過他們說即使是同一規格,不同地點會有不同價錢,例如有五星級酒店食全州拌飯,大約就要$200以上,相差三倍。

放大圖片
■全州拌飯重點在於辣醬的調校。約$70.5連配菜

■全州拌飯重點在於辣醬的調校。約$70.5連配菜

放大圖片
■全州拌飯的配菜超過十幾道。

■全州拌飯的配菜超過十幾道。

放大圖片

 

放大圖片

 

放大圖片
■蒸蛋蒸得脹卜卜,唯獨因天氣冷收縮得很快。

■蒸蛋蒸得脹卜卜,唯獨因天氣冷收縮得很快。

放大圖片
■用金碗筷食全州拌飯,就是宮廷規格。

■用金碗筷食全州拌飯,就是宮廷規格。

 

b.家族會館地址:全州市完山區中央洞 3街 80番地

特別推介:的嗒的嗒啄啄糖 放大圖片
■色彩繽紛的韓國嬸嬸,就在餐廳外擺檔。

■色彩繽紛的韓國嬸嬸,就在餐廳外擺檔。

在家族會館樓下,有一檔擺賣「啄啄糖」的流動小販檔。檔主韓國嬸嬸一身傳統韓服打扮,加上誠懇的笑容,吸引了小記走埋去了解一下。嬸嬸賣的啄啄糖,其實跟香港的風格一樣,都是一個鏟和剪刀,非常有節奏地「的、嗒、的、嗒、的的的嗒」將一大塊啄啄糖切斷成粒狀,呢一刻圍觀睇 show的街坊遊客更多。至於啄啄糖,質感就好像跟香港不太一樣,咬落軟軟哋好彈牙,不算太甜。不少在附近吃飯的人,都愛過來買一大包當作飯後小食。

放大圖片
■「的、嗒、的、嗒、的的的嗒」這樣大嬸啄出一粒粒整齊的啄啄糖。約$20.5/包

■「的、嗒、的、嗒、的的的嗒」這樣大嬸啄出一粒粒整齊的啄啄糖。約$20.5/包

放大圖片

 

 

Korean Houses 放大圖片

 

溫馨提示:若對韓文毫無認識,出發前要做好準備,至少都要記清楚街道的韓文字和英文串法,否則搵幾年都搵唔到正確位置。

Travel Memo 放大圖片

 

持 BNO或特區護照免簽證。韓國駐港領事館: 2529 4141國泰假期首爾 3日 2夜套票,包香港首爾來回機票及兩晚住宿,每位價錢$2,799起。查詢:http://www.cxholidays.com

1港元約兌 146韓圜(文中價錢已折算港元)220V,兩圓腳插座

放大圖片

 

韓國全州下周多雲, 15-17℃


■韓國全州市保留 800多間韓屋,其中部份更可讓遊客租住。

arrow
arrow
    全站熱搜

    stacylife 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()