聖誕總是充滿傳說，為甚麼你的東西會神秘消失，無故失蹤，可能就是因為你家的地下，住了一個小人國，把你的東西偷偷借用了……幻想是孩子的專利，這個聖誕就讓想像飛呀飛吧！記者：馮敏兒攝影：楊錦文
其他副刊影片 十個童話建築師 放大圖片 
■香港微型藝術家（左起：湯潤琴、陳慧姬、陳詠琴、黎熾明、劉雅思、關美施、李嘉蓮），齊齊跟亞莉亞蒂做個 fan。
「只要用亞莉亞蒂的眼睛去看事物，就可以看得到她需要甚麼……」微型藝術家 Vivian李嘉蓮為卡通電影《借東西の小矮人——亞莉亞蒂》製作小房間時，就是用這眼睛看世界。除了宮崎駿，十位香港微型藝術家亦齊齊拜倒在亞莉亞蒂裙下，甘願廢寢忘餐為她在地上重建家園。現正在旺角新世紀廣場展出中的《借東西の小矮人——亞莉亞蒂》實景微縮模型，正是由這群藝術家以有限資料創作而成，過程奇妙無窮。正如 Vivian所說：「整個搜集過程就像一次探索旅程，每天要調整自己看事物的角度和標準，繼而才出發四處探索屋內可用的東西。過程中穿梭大街小巷，找到合適的材料就要用上主角的小眼睛評估打量。」這竟然跟電影中住在地板之下，身高只有 10cm的小矮人主角亞莉亞蒂的生活一樣：他們的生活必需品，全都是跟地板上生活的人類借來的。為了生存，他們不但要和白蟻、老鼠戰鬥，還要努力提防殺蟲水、除蟲劑、曱甴屋殺錯「良民」，同時要保持低調，不要被人類發覺……但開始時誰都沒有預計，原來大家都要跟小矮人一樣走過一段廢物利用的人生旅程！
放大圖片 
a.汽水蓋吊籃在電影中是實用品。
放大圖片 
b.關美施的玻璃瓶人造海景製作非常困難。
放大圖片 
c.湯潤琴的亞莉亞蒂的客廳中的吊燈。
放大圖片 
d. 李嘉蓮的亞莉亞蒂的客廳。
放大圖片 
e. 劉雅思的 10cm亞莉亞蒂。
放大圖片 
f. 黎熾明實物重建的娃娃豪宅。
廢物重建迷你世界
兩個多月前，一個無償 order，牽動了一群微型藝術家，為亞莉亞蒂的客廳、廚房、睡房、爸媽的房間和人類世界的娃娃屋，在現實人間重建。與宮崎駿合作太美妙了，動心起手，原來兩個月時間太少，最麻煩是在人間找實物。 Amily劉雅思為了亞莉亞蒂的油罐化妝枱走遍全港茶莊都找不着，最後在國貨公司找到一個小茶罐。亞莉亞蒂的頭夾在動畫中原是衫夾，但實際上她只有 10cm，找了千遍才在街頭發現了小女孩用的迷你髮夾，剛好合比例……其他所有藝術家都面對同一難題，如何在迷你世界重建一個人間呢？最後你發現除了茶罐、迷你髮夾，還有指甲油樽、滴水瓶、匙扣、耳環、碎布、煙灰缸、汽水蓋、玻璃瓶、扭蛋、膠碗、紙杯、打火機、護髮素蓋……如果亞莉亞蒂是廢物再利用，他們又何嘗不是?!
放大圖片 
■亞莉亞蒂的髮夾。
放大圖片 
得獎名著再創作 放大圖片 
■英國原著中譯的《借東西的小矮人》在坊間有售，定價$48。
《借東西の小矮人——亞莉亞蒂》改編自英國女作家 Mary Norton，曾獲 1952年卡內基兒童文學獎（ Carnegie Medal）的名著《 The Borrower》，是宮崎駿 40年夢想之作。每晚小矮人女主角和爸爸會上到大人的家中，找他們有用的東西，拿回自己家用，既是借，也是廢物利用。本是兩個平衡世界，但小人世界一旦被發現，就會帶來災難，偏偏亞莉亞蒂卻與人類的男孩建立了友誼……
解開小矮人的秘密 放大圖片 
■ Maggie陳慧姬，想像自己縮小後與亞莉亞蒂在房間內一齊玩。
全職黏土創作人 Vivian李嘉蓮用汽水蓋來做吊籃，「屋中有個如燈罩，其實是我們平時食的那些雲吞的膠盒剪成再加工；在卡通片裏面的壁爐其實是花盆，但我很難真的破開花盆，就用紙杯；高身煲其實是唇膏蓋；傢俬是手辦膠加黏土……那份遺忘的記憶，牽動了各人的童心和記憶，這種感覺成為了每次的創作動力。」 Piano湯潤琴以滴水樽做廳中吊燈，上面加雞眼扣，駁上電線就成了；可旋轉的織紗機其實是匙扣加耳環針；那個掛在牆上的古董錶是會行會走的真貨色。找不到，就要靠自己雙手製造，如碗櫃、衣櫃、花瓶等，熱愛做微型食物的她，平日最愛就是做微型小禮物送給朋友。至於腹大便便的 Maggie陳慧姬做的是亞莉亞蒂的睡房，「試想像自己縮小後與亞莉亞蒂共處房間內玩一玩呀！」橙皮燈其實是外皮包黏土的扭蛋，裁到似，然後上色；那個化妝枱，其實是從十蚊店找到的煙灰缸再加工而成。」 Macy關美施做了亞莉亞蒂爸爸媽媽的睡房，最特別是那個切開了玻璃樽，「他們用來扮窗，樽頂可以引入地面的陽光。但平時它沒有風景，亞莉亞蒂就很有心思地貼了一張海景相片，讓自己如看到一片海景，因為佢媽咪很喜歡海，我自己也是。」亞莉亞蒂的廚房爐頭是拆下人類的打火機砌成的，而 Amy陳詠琴則是用護髮素的蓋加扣針做出來……都是無數的尋尋覓覓、加工和想像。
放大圖片 
■李嘉蓮為重建小世界，從「人間」借來的材料。
放大圖片 
■湯潤琴廳中吊燈原為滴水樽。
夠孤僻才是藝術家
原來市場上的迷你模型世界，是屬於 1比 12的，大部份配件都可以買回來。職業本來就是建築模型，但發燒迷你模型的 Tony黎熾明不但做出像真無比的和昌大押、上海理髮店，這回也挑戰最高難度，就是重建電影中的娃娃屋，而且比例是 1比 24，即是全部手作。 Macy關美施說她做的模型藏有一件電影中沒有的秘密，一本他們的迷你參考書，原來微型藝術不但收留記憶，也可藏着秘密。不過在現實世界中，那些如夢似幻的模型世界，卻令 Tony連家中的梳化都沒空間放，哈！你也想做「微型藝術家」嗎？原來條件是「夠孤僻，無朋友、唔怕孤單，不可心急，然後進入忘我之境，雖然超級減壓，但心血結晶卻賣不得……」
放大圖片 
■微型藝術家黎熾明根據有限資料重建的娃娃別墅。
放大圖片 
■關美施的小秘密，一本迷你參考書就藏在模型內。
兒童電影賀聖誕 放大圖片 
■ Jack Black主演的 3D版《小人國大歷險》 23日上映。
每年聖誕總是兒童電影的黃金檔期，沒有電影的聖誕太寂寞了，來吧，齊來拋掉書包去睇戲！六部電影逐一登場，例如耳熟能詳的《小人國大歷險》來個全新版， 3D卡通《反斗高比玩轉聖誕城》會衝出銀幕，還有橫掃幼兒界的《爆旋陀螺．鋼鐵戰魂大電影》，或者追看《哈利波特——死神的聖物 1》的結局篇，更有講改邪歸正的《毛百萬》！這個聖誕真是多事之秋，成人世界打生打死，在童話世界一樣拳來拳往，都給宮崎駿編劇的《借東西の小矮人——亞莉亞蒂》比下了，因為它的保育意識和童真連成人都為之傾倒吧！ 12月 25日有得睇啦！
放大圖片 
■ 3D立體卡通《反斗高比玩轉聖誕城》已上畫。
放大圖片 
■《爆旋陀螺．鋼鐵戰魂大電影》 18日上映。
放大圖片 
■《哈利波特——死神的聖物１》進入大結局， 16日上映。
放大圖片 
■被迫改邪歸正的《毛百萬》 23日上映。
■微型藝術家 Amy陳詠琴為《借東西 の小矮人——亞莉亞蒂》重建的迷你廚房。
留言列表
