世上竟有一齣一生一世只能演一回的遠古粵劇《開叉》,實在太過神化了!就在 170年前,南天門芝麻開門,玉皇大帝接見天下諸仙大神,聽取凡間百年寃情,論功封神,之後奇事迭生。記者化身「哮天犬」混入其中,現場報道。記者:馮敏兒攝影:陳盛臣

慾望的規條

粵劇界古有相傳:「生《封相》,死《開叉》」,前者《六國大封相》可以演千百次,後者《開叉》則創作於 170多年前,但原創者竟然為自身訂下了一道「慾望的規條」,超級陣容的 136位演員,一生只能演一回,除非全部演員歸西,否則不能重演,所以《開叉》在世上只演過兩回,對上一次是在 80多年前的廣東湛江高州。《開叉》的故事神化,話說天堂門開,眾仙齊齊向玉皇大帝稟告世間寃情,然後展開一連串冊封儀式,因為玉帝封神要一百年才封一次,所以對人間而言就是終身制了。《開叉》不但有治病和消災解厄的神化傳說,這次「芝麻開門」,更同時把很多早已失傳的百年排場,重新出土。

放大圖片
■「開叉」所指的就是南天門門神,以大交叉阻擋閒雜人等進天宮的法器。

■「開叉」所指的就是南天門門神,以大交叉阻擋閒雜人等進天宮的法器。

放大圖片
■天上 136位巨神的人間代表,動員了全港三分二職業粵劇演員,來一次百年大公審。

■天上 136位巨神的人間代表,動員了全港三分二職業粵劇演員,來一次百年大公審。

 

絕世文檔遊戲規則 放大圖片
■徐班主太座彭照媚,藝名東凌,現實中是二郎神和桃花女的媽媽,戲中則是天后娘娘。

■徐班主太座彭照媚,藝名東凌,現實中是二郎神和桃花女的媽媽,戲中則是天后娘娘。

東昇粵劇團的班主徐藝剛的爸爸就是昔日紅伶白雪飛,也是上一回《開叉》演出的台柱之一「二郎神」,和最後一位離世演員。他本來早已隱姓埋名,不談粵劇,但在 101歲之年的 3年前,看見自己兩個當時還不到 20歲的小孫女,竟同時以粵劇為終生職業,嘆了一聲,說出了 80年前的《開叉》往事。徐班主說,「《開叉》的遺本已非常殘破,又濕過水,不能示眾,且只交代誰演誰的排場提綱,沒有劇本,不過我花了 3個月時間,細心聽取爸爸的詳細描述,再寫出來,因為他當年是三大台柱,可以看見全局。」白雪飛告訴兒子:「演員一日在世,《開叉》就不能重演,不是獨裁,是遊戲規則,等我『入場』(去世)先啦!」結果去年正月白雪飛以 103歲高齡仙遊,徐班主亦動手重演《開叉》了。白雪飛指 80多年前演「桃花女」的是紅伶葉美霞,還有當年第一文武生沖天鳳、新創、譚醒鶴等等,連在場一眾老倌,都話只聽過長輩提及大名,但從未見過真身。

放大圖片
■白雪飛大孫女御玲瓏演台柱花旦「桃花女」。「桃花女」是神界猛人,擁有超級法力,但最勁還是她的「兩寸金蓮」,失傳廣東蹺呢。

■白雪飛大孫女御玲瓏演台柱花旦「桃花女」。「桃花女」是神界猛人,擁有超級法力,但最勁還是她的「兩寸金蓮」,失傳廣東蹺呢。

放大圖片
■二郎神因為是仙界將軍大神,所以背插「運天靈」而不是一排令旗。御東昇也是白雪飛的小孫女,飾演封神大元帥「二郎神」。

■二郎神因為是仙界將軍大神,所以背插「運天靈」而不是一排令旗。御東昇也是白雪飛的小孫女,飾演封神大元帥「二郎神」。

放大圖片
■《開叉》的古籍已殘破不全,這是另一本類同,也有 80年歷史的排場大典《江湖十八本》。

■《開叉》的古籍已殘破不全,這是另一本類同,也有 80年歷史的排場大典《江湖十八本》。

放大圖片
■《開叉》的古老提綱都轉抄錄在黃布上。

■《開叉》的古老提綱都轉抄錄在黃布上。

 

神蹟大戲

《開叉》又名《金榜題名》、《開天門》,原來此劇是當年一位楊姓大官,為 80歲高齡的卧病母親了心願而委約的演出。不過戲班師爺認為此劇凶險,萬一演出中途楊老太有何不測,戲班上下可要大禍臨頭,所以想出玉皇大帝封神故事,配合 134這個道家吉祥數目,再配陰陽轉動共 136位紅伶演出。結果本來病得昏昏迷迷的楊老太竟然在觀眾席轉醒過來,看得精神奕奕,還能揮拳、踢腳,鬼咁生猛,「神蹟」一下子傳遍各地,本來只演 3天,結果一演 17日。「軍閥時代有將軍、富商不遠千里而來看戲,還重金買戲份,王榜改了自己名字,務求假戲真降福,升官發財!」徐班主轉述所聽所聞。在《開叉》開售門票後,有一位來自廣州的 90多歲老人,自稱小時候跟着在戲棚做清潔工作的媽媽,也親眼睇過《開叉》部份內容,這回當然是要創造奇蹟:一生人看過兩次《開叉》啦!

放大圖片
■四海龍王近日大發雷霆,還望息怒,請放眾生一馬!

■四海龍王近日大發雷霆,還望息怒,請放眾生一馬!

放大圖片
■和合二仙,和仙寒山,合仙拾得,登場啦。

■和合二仙,和仙寒山,合仙拾得,登場啦。

 

源自廣東吉卜賽 放大圖片
■搞了 50年戲班的黃肇生指傳說中的《開叉》源自古老的「過山班」傳統。

■搞了 50年戲班的黃肇生指傳說中的《開叉》源自古老的「過山班」傳統。

《開叉》出自廣東粵劇兩大傳統的「下四府」,以湛江為界,與「上六府」摻雜大量西洋元素的粵劇分道揚鑣,「下四府」因地處偏僻,車路不通,卻因而保存了大量古老粵劇排場,但這個傳統亦已在解放後消失。眾老倌遙指昔日的「過山班」戲班:一家大細,步行千里,流州過縣,連痰罐都帶埋,猶如廣東的吉卜賽人,集戲子、浪人、游牧民族於一身,十八般武藝件件皆精,甚麼戲都能演,與後來才出現的「紅船班」只懂演幾套「鎮山戲寶」不可同日而語。上一次《開叉》演出是在湛江的高州縣。「我們平常演出只需二三十款排場就能走天涯,而這套戲的排場多到數之不盡呀,《開叉》的很多排場都被拿到別的戲做,所以我們也識一些。」《開叉》原稿只有名冊、秩序的提綱,那對白呢?「對白都放在肚中囉!」原來因為《開叉》重演要等一百年,為了讓戲中排場可以循環再用,便改編成《玉皇登殿》,不過《玉皇登殿》不只道教諸神,還多了佛,在 49年解放後也未有重演過,因為都要 102個演員。《開叉》後來再變身《香花山大賀壽》(即《觀音十八變》,現只餘八變)、《田竇二師寶誕》等,無聲無息地載入粵劇傳統。

古笛傳音與兩寸金蓮 放大圖片
■古時班主不會把台詞預先告訴演員,更是即場寫在煙紙上傳話,稱為「飛煙紙」。

■古時班主不會把台詞預先告訴演員,更是即場寫在煙紙上傳話,稱為「飛煙紙」。

徐班主說《開叉》唱的戲不多,大部份是鑼鼓戲,還包括六支笛,因為粵劇古音是以笛為主音。失傳的「兩寸金蓮」、「廣東蹺」亦會重現江湖,就如跳芭蕾舞僅用腳趾尖踩,卻能急速旋轉、踢腳,「桃花女」御玲瓏苦練三個月才能學會當年花旦王的所謂顯功架。《開叉》很神化,戲中的鍾馗不能開口,因為佢一開口就傷人,扮老虎的一戴上頭就要禁語,而傳統戲棚會掛上一束木尺、生雞、生菜、紅繩、鉸剪、紅紙,在開鑼前要扭斷生雞頭,灑血舞台才能做戲,都是粵劇傳統呢!演出劇情只是即場寫在一張捲煙的草紙上,每個演員各分得一張「飛煙紙」,班主不讓你知,很多東西因此失傳。不過《開叉》因為是封神戲,以前的大老倌會收人錢,在他的「私伙介」自由發揮時段,把某人的名字宣讀於戲中,令他榜上有名,長命百歲,為人祈福。不過徐班主就是為防被演員「私伙介」:「這次亦不會把劇本和完整對白預先相告,而是即場寫在榜上,否則我咪變了神棍!」粵劇界原來並不鼓吹迷信呢!

後會無期 法器贈眾生 放大圖片
■《開叉》門票本身就是吉祥物紀念品。

■《開叉》門票本身就是吉祥物紀念品。

《開叉》今生再會無期,道具法器留來都無用,所以每場觀眾都有 15個抽獎機會,奪得台上紅伶的道具法器,例如二郎神的通天寶印、桃花女的桃木劍、龍母娘娘的龍珠,以及「月老」在每場留下的紅線!

日期時間: 4月 4至 10日每晚 7:30pm演出地點:北角新光戲院售票地點:亞皆老街 124號地舖東昇粵劇團及新光戲院查詢: 9045 6153,新光戲院: 2563 2959網址:http://www.eastsing-chineseopera.com


■南天門百年一遇,中開大門, 136位神仙亮相古老巨劇,把百年人間寃情稟告玉帝,記者變身「哮天犬」混入一眾紅伶身邊,發現驚世之謎。

arrow
arrow
    全站熱搜

    stacylife 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()